№650044. Стратиевский В. Параллели. Пословицы и поговорки. Русский-иврит

Книга "Параллели" не должна покидать ваш стол, если вам дорог русский, а иврит необходим не только для примитивного общения.
Найденная в алфавитной последовательности русская пословица или поговорка дополняется обширным списком возможных русских аналогов и сопровождается не менее представительным (в идеале – исчерпывающим) выбором близких им по смыслу и по духу ивритских выражений из разных эпох и пластов.
Эта книга поможет вам сохранить привычную точность и сочность речи и после перехода на иврит.

Издательство Спутник, Израиль
2009, 436 стр
мягкий переплет 150х220